Keine exakte Übersetzung gefunden für "فئة المستند"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Spanisch Arabisch فئة المستند

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Se indicó también que, aunque la práctica había creado una categoría de documentos de transporte, como las cartas de porte marítimas, que podían describirse como documentos “cuasinegociables”, no era posible definirlos adecuadamente, por lo que la propuesta de proyecto de artículo 4 utilizaba la categoría más amplia de “un título de transporte o un documento de transporte electrónico”.
    وأفيد أيضا بأنه، بينما ظهرت في الممارسة فئة من مستندات النقل، كوثائق الشحن البحري، يمكن الإشارة إليها لأغراض الوصف بأنها مستندات "شبه قابلة للتداول"، فليس من الممكن تعريف تلك المستندات تعريفا وافيا، ومن ثم فإن الصيغة المقترحة لمشروع المادة 4 تستعمل الفئة الأوسع من "مستندات النقل أو سجلات النقل الإلكترونية".